2014年6月5日 星期四

朝井遼《少女不畢業》


從《聽說桐島退社了》、《何者》到《少女不畢業》,不得不思考的是,朝井遼到底是何方神聖?

最讓人好奇的當然是他的年齡,朝井遼發表《聽說桐島退社了》才不過二十歲,以《何者》拿下直木賞時僅僅二十三歲,而現在他也不過二十五歲而已,你一定會覺得他為什麼如此年輕就那麼會寫、可以寫那麼多,而且每一篇都是如此出色。

但他的文字並不是少年老成的那種,不能說是成熟洗練,也不是生澀有力,而是一種專屬於他的表達方式,他的文字感覺毫無前例,絲毫沒有誰的影子,硬要形容的話,應該可以算是比較內斂的,在平實的敘事上輕巧地帶著某種程度的喃喃自語,看似淡然,但筆觸能深入內心,卻又是如此地生活化。

《少女不畢業》是由一所即將拆除的學校裡的七位女學生為主角所寫成的短篇集,作者在書本剛開始〈給台灣讀者的話〉裡曾提到,這七個故事是以「內容充實」為目的來寫的,而不是像先前那兩本中譯作品的「重視自己想傳達的意念」,這樣說的話,他的意思應該是以「大眾文學」的想法來創作的,但說真的,這部短篇集,還是「純文學」作品。

「在謝幕曲中大方坦承暗戀老師」、「我的青梅竹馬是如此耀眼」、「在校生致謝詞中公開告白」、「與男友告別之後各奔前程」、「因為偷偷喜歡某個人而不得不出此下策」、「雖然背景不同但那並不重要只要開心安心就好」、「緬懷著已經逝世的人但還是得解開心結」,在相一個場景中,作者將高校畢業前的生活切出七個片段、七種心情,一切再自然不過,唯一算是「限制條件」的大概就只有學要拆掉這件事了。

神奇的是,照理說高中生活離我已經很遠了,但小說讀來還是津津有味,我想朝井遼寫的不只是校園或青春小說,而是庶民生活的某種型態了。




沒有留言:

張貼留言