2009年3月31日 星期二

流星之絆的娛樂味

這篇無雷吧,我想應該是。

在東野的小說裡,這一部應該算是娛樂味最重的吧,跟「名偵探的守則」和「超.殺人事件」的惡搞不同,這是一部真正的本格推理小說。說是本格,其實也隱隱有社會派的味道,這應該是他後期作品一貫的特色了,不過,流星之絆還是蠻讓人驚喜的,本來應該是個很沈重的故事,但是讀起來全是一派輕鬆,而且這種違和感卻一點都不突兀。


如果說「嫌疑犯X的獻身」和「手紙」是典型的文學大作,那麼「流星之絆」就是真正的娛樂小說了。

至於日劇,可能是近年來最成功的推理小說改編之作吧,有人說「白夜行」的改編也成功,但對於真正的推理小說讀者來說,日劇「白夜行」光從演員表來看,就是一顆大雷,先看日劇之後,再看小說多多少少會少了一些感覺,但「流星之絆」卻非如此,先看日劇再看小說,大不了就當做是一種回味。

即使如此,還是建議先看「流星之絆」的小說,畢竟日劇口味比較重,如果要以看日劇那種過癮的感覺來期待小說,一定會失望的,先看了小說,日劇會有昇級版的娛樂味。如果已經看了日劇也沒關係,只要別期望小說有那麼歡樂,還是可以看得很開心的。


先前看過報導,東野對於「流星之絆」日劇的改編十分滿意,完結編的收視率突破20%,他甚至公開感謝劇組的用心,這一點真的不得不佩服編劇宮藤官九郎的功力,既能掌握到原作的走向與味道,還可把他那無厘頭的跳tone風格完全發揮出來,雖然結局有一點點不同,劇裡也外加一點點元素,但只有加分的效果,以前在看「池袋西口公園」、「虎與龍」與「曼哈頓愛情故事」時,他的劇本就讓人驚喜連連,到了「流星之絆」,功力似乎又更上層樓。

很少看到小說與戲劇都是如此地歡樂,東野就是東野,結局還是一樣機車,但這次他對於掌握讀者的口味的這部分,做得更好了。宮藤更神啊!他的梗好像永遠都用不完似的,很期待他的下一部作品啊!