2012年8月31日 星期五

東川篤哉《再也不綁架了》

以關門海峽周邊濃濃在地風情為背景的題材,讓人相當期待,但坦白說,開頭讀起來很不習慣,原本以為是翻譯的問題,但咬著牙讀下去,才發現跟作者的設定問有關,二十歲宅男與十七歲學生妹的組合並不新鮮,但是彼此間的互動很奇怪,感覺上像是硬湊出一個新鮮有趣的一對。

主角翔太郎並不是個膽大包天的人,剛開始自說自話,感覺上就是個把不到妹的宅男,不小心解救了一位年輕美眉,一聽到是黑道老大的女兒就開始發抖,可是過不了多久,竟主動提議要玩「假綁架」的遊戲,這突然的膽子是從那裡借來的?

如果能夠克服這種違和感,耐心讀完第一章,會發現其實挺有趣的,作者對沒落黑幫的描敘不落俗套、讓人拍案叫絕,綁架案的手法我不確定是否創新,但過程很有畫面,節奏緊湊,如果這個故事真得影像化,只拍成電視劇還真得有點可惜,拍成電影應該是蠻適合的。

後半段的急轉直下、出現殺人案,再接著解謎部分,倒也沒有什麼特別推陳出新的要素,但是跟前段的假綁架事件銜接得很順,順順地就讀完了,是挑得出幾個小缺點,但只要想到這個故事的屬性,又會笑笑地覺得沒關係。

讓人覺得最親切的應該是濃郁的地域性,這個故事裡出現了多少與歷史事件、典故有關的地名啊…壇之浦、巖流島、赤間神宮,事實上中日甲午戰爭之後的馬關條約也是在下關港簽定的,能夠順便回味一下源平合戰與宮本武藏、佐佐木小次郎,倒也挺有意思的。

沒有留言:

張貼留言