2016年3月31日 星期四

柏井壽《鴨川食堂》


其實要說是偵探解謎故事,也是可以的,只是解謎不在過程,而在最後的解說,說的不是案情,而是人情,還有美食背後所隱藏的故事。

儘管已經看了日劇版,但小說讀來還是很有畫面,尤其是如果有不少造訪過京都經驗,會更有強烈的感覺,反而是書中、劇中的美食只是扮演著輔助的角色,觸動內心的都是在古都的特殊氣氛下的美食與人之間的故事。

一道菜一個故事的模式,已經是最讓人熟悉的方式了,這部小說其實很有《深夜食堂》的fu,都是說「人情」的,只是表達方式不太一樣,《鴨川食堂》搭上京都地域性的色彩,用的是「尋求答案」的模式,藉著美食來找尋人與人之間的深刻情感。

小說沒有日劇的結構那麼複雜,小說只有六話,日劇總共八集,不過小說在日本已經出了三部,後續的故事還不得而知就是了,希望國內的出版社加加油吧。



.

沒有留言:

張貼留言