新海誠《言葉之庭》

小說版的出現讓我覺得意外，跟電影版比起來，發現裡頭多了好幾個鏡頭。

多出來的當然是其他人物的視角，電影中只有15歲的孝雄與27歲的雪野，小說中多了孝雄的哥哥、母親、學校老師、女同學，這幾個人的觀注點都在兩位主角身上，只是各懷心思，所以故事就變得有稜有角、更完整。

電影本來就一向有所保留，更何況新海誠這部作品還是他成名之後最短的一部，僅僅46分鐘，所以在人物情感的延申上留下了相當大的空間，在總是下雨的畫面裡，一句短詩，少少的場景，卻總能帶來一些不是太強烈卻糾纏不去的念頭。

或許是因為電影也上映一段時間了，導演自己也覺得不該再吊觀眾胃口，所以自己寫起了連載小說，不得不說還蠻好看的，雖然只是動畫電影的加長版（說加厚、加寬都可以吧），但人物的個性和想法刻劃得十分細緻，不只是兩位主角，其他配角都可以自成篇章，尤其是電影中僅僅一個畫面、霸凌女主角的女學生，作者針對那個年齡女生的心理狀態的掌握，簡直神奇得不可思議…

不過最讓我印象深刻的應該還是場景的描寫了，這部份作者很明顯地導入了動畫的概念，很多描敘都可以感受到「水彩畫」、「素描」的味道，輕輕淡淡地就靠著文字將畫面植入腦海中，就像這段相差12歲的師生戀般，感覺沒有那麼嚴重的負擔，卻又特別地深刻。



.