2014年挪威電影《該死的順序》（In Order of Disappointed）大概給了黑色暴力電影一個新風貌，在冰天雪地之下，濃濃的的北歐風貌，整部片一直處在一種「冷調的捧腹大笑」+「詭異的一直死人」的氣氛，過癮至極~~
4年後，老美重拍這部片，但這有跟過去的「復刻」模式不同，直接找了《該死的順序》的挪威導演Hans Petter Moland重新操刀。
但Hans這次挑戰更大了，壓力說不定更沈重，因為北歐風要直接切換成美式，地點改在丹佛市周邊的冬天，隨然景物依然經常是灰濛濛的，但要呈現的，不一樣就是不一樣…
結果又是想太多了，導演鐵定對美式暴力和黑幫調調挺熟的，大概對老電影有不少鑽研吧，然後原作的黑色幽默底子留住了，在調色盤裡攪一攪，挺像樣的。
近2個小時的「新」作，很滿意，雖然論品質與所謂的「水準」，還是舊作勝出，但新作拍得比較平易近人，嗯，說穿了，就是商業元素多一點。很滿意這種安排，因為總不能拍完全一樣的東西吧？
然後說到主角，新作是「最強老爸」Liam Neeson，舊作是瑞典籍柏林影帝Stellan Skarsgard，也是很多人熟悉的…就是《雷神索爾》裡那個博士，還是《媽媽咪呀》裡的其中一位老頭。
主角算是平分秋色，但那個風格特殊毒販頭頭，舊作的挪威男神Pal Sverre Hage實在是太酷太屌太有趣了，相較之下，新作的Tom Bateman就顯得奶油了一點。
好奇去查了評價…
《該死的順序》：爛蕃茄滿意度85%、Metacscore 74、IMDB 7.2
《酷寒殺手》：爛蕃茄滿意度70%、Metacscore 57、IMDB 6.5
果然符合預期，但既然新不如舊，新作又剛ON檔，那就先看《酷寒殺手》爽快一番，再去看《該死的順序》，再爽上一層樓吧，記得Netflix有舊作的~~
.
沒有留言:
張貼留言