2013年2月7日 星期四

黃碧雲《末日酒店》


礙於作品幾乎都不再版的緣故,黃碧雲的書先前看過的不多,但在有限的對比經驗之下,《末日酒店》的閱讀經驗仍是格外刻苦的。讀第一遍時,挫折感相當重,雖然她自我、視標點符號於無物的敘事方式的確增加了困難度,但真正擾人的卻是打散結構的說故事方式,致使閱讀時精神始終無法集中,即使關掉音樂,設法眼腦並用,也一樣。

匆匆讀過,很不甘心,但也不勉強自己,花點時間看了別人的閱讀心得,再重讀一次,做好心理準備。這一次,不敢說一定懂了,但總覺得找到線索了,故事還是一條線、一個脈絡,就算作者如何把線彎來彎去,終究還是連在一起的,而三種人稱不斷攪和在一起,有時候在一句話裡說到「父親」、「母親」都不曉得是不是同一個人,但在這跨越數代的故事裡,不就是一家酒店,或者說是一座城市,那些人都在裡頭,不管文字如何跳躍,都不會變成另外的別人。

當然,這部僅僅五萬字的小說是個障礙,符合黃碧雲不希望太多人去了解她的個性,但我想她並非刻意藉此來增加閱讀的困難度,或許只是不再特別去體貼讀者、不去為了「被人接受」這種事去妥協,在後記裡她自己說了,這個故事的「寫作與出版都很偶然,又或者,很應該。」

這樣的黃碧雲,某種程度是讓人不熟悉的,但要不要去了解這個她所謂的「小書小寫」,就盡其在我了。「陌生的語言一個一個字的慢慢記得,後來可以閱讀。」就像這樣,其實可以閱讀就好,懂不懂,現在看來,好像就無所謂吧。


沒有留言:

張貼留言