2010年10月30日 星期六

東野圭吾《時生》(簡體中文版)

看的是中國南海出版社的版本,南海的簡體中譯本通常都會刪掉不少情節,所以我不確定自己看到的《時生》跟原著比起來,份量到底差了多少,但沒辦法,繁體的中譯本目前完全沒消息,只能先將就著看。

基本上,這是一本關於回到過去、然後過去與未來互相影響的無限迴圈的題材,不算新鮮,但東野在情節上的描寫依然很出色,主角的心情轉折說明得相當清楚,特別是故事後段裡,三代之間的親情,十分得感人。

至於作者擅長的「意外」部分,是有,但不算重點,只是輔佐親子關係的片段而已。

沒有留言:

張貼留言