2014年3月10日 星期一
〈KANO〉二三事之長老冷靜一點
幾天前,卑南族長老陳冠年透過媒體公開批評電影《KANO》刻意扭曲事實,將當年嘉農棒球隊在日本甲子園高校棒球賽冠軍戰中的九局上半編出一個不存在的內容,他的父親上松耕一在那個半局遭到三振,將最後機會留給第四棒王牌投手吳明捷,雖然吳明捷擊出深遠飛球遭接殺,卻成功地塑造了他的英雄形象。
根據媒體的報導,長老說:「這個不存在於歷史的電影畫面,污辱了我的父親。」
事實當然並非如電影所演出的那樣,本名陳耕元的上松在九局上並沒有上場打擊,棒次在他後面的吳明捷自然也不可能出來揮棒,這段情節是劇組編出來的沒錯,但這樣的作法污辱了陳耕元嗎?真得有像長老所說的「將輸球責任推給父親」?
我想做為陳耕元三子的長老一定是心有不甘,好不容易有人願意將這個塵封已久、已經被泰半台灣人遺忘的故事拍出來,但是戲份都集中在吳明捷、蘇正生與平野保郎身上,「上松」這個名字只從飾演近藤兵太郎的永瀨正敏口中提到幾次、出現在幾個畫面而已,然後就是九局上那次三振。
上松耕一在《KANO》裡確實存在感薄弱,比較讓人有印象的還是戲裡與千金大小姐的邂逅,說真得,沒看到這則新聞,我還真得不會特別注意到那次三振,身為後人難免心理不是滋味…
但即便是戲裡提到陳耕元被三振,就是污辱他嗎?就是將輸球責任推給他?這我就不太理解了,棒球是特別講究團隊合作的運動,稍微有點概念的人都知道,在電影中九局上那個case中被三振絕對稱不上是戰犯,情節中也沒有上松嚴重失誤或犯什麼大錯之類的,既然長老出自棒球世家,不可能不了解這個道理,會有這種反應,就只能解釋成「不甘心」而已。
如果要真讓我在看完電影之後找戰犯,單純以現實面來考量,人選只會是手指破皮還打死不退的吳明捷,其次是不換投手的近藤教練,上松不知道要排到第幾去了。
台灣媒體一向有放大或渲染的毛病,但這則新聞連平面媒體披露的內容都差不多,想必長老在記者會當下或許還真得有點義憤填膺,說出來的話就有點不合邏輯了。我支持長老站出來將史實說清楚,但實在沒有必要用這些激烈的字眼來進行訴求,只會造成反效果,他的姪女、也就是前立委陳瑩就沒有類似的反應,反而在媒體訪問時還為電影全力讚聲。
陳耕元先生對台灣棒壇、甚至體壇的貢獻,以及對台東縣地方發展的影響之深,在歷史上已經得到肯定,他的次子陳建年曾是台東縣長、孫女陳瑩更是縱橫國會的鐵娘子,被稱為戰後台灣第一強投、旅日名將王貞治摯友的蔡炳昌還是他的小舅子,他在農校期間作育英才無數,甚至跟嘉農戰友拓弘山一起發崛田徑名將楊傳廣…
這麼了不起的成就,絕對不會因為電影中提到不多或一次三振而被抹滅,反而是透過《KANO》的上映,陳耕元這個人、做過的事,會被媒體一再提及,被廣大的影迷、球迷或社會大眾去挖崛。
如果沒有《KANO》,台灣有多少人記得嘉義農林棒球隊的事?
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言