吉田秋生畫的是枝裕和電影

第一次讀吉田秋生的漫畫應該是I-Ching Logan多年前出借的《Banana Fish》，因為實在太久了，內容忘光光了，印象中幾年前東販還有出全十九冊的套書，應該是有過直接敗下去的念頭，但不知為何到最後還是不了了之…

有一陣子有打算找她的《夜叉》和《吉祥天女》來看，前者是因為伊藤英明演的日劇，記得日劇好像就不錯看了，但I-Ching Logan有說完全比不上原著的樣子。想看《吉祥天女》是因為動畫，因為口碑還不錯，就想先來看看原著漫畫。

不過，《夜叉》和《吉祥天女》都找不到漫畫了，畢竟吉田秋生在台灣算冷門吧，第一次出版後，不再版，很快就絕版了，結果我連《吉祥天女》的動畫也沒看了，倒是《夜叉》日劇的VCD還留著，還把DAT檔全都抽出來保存，後天《吉祥女天》好像也出了日劇和真人電影。

第一次聽到是枝裕和新作改編自吉田秋生的作品，有點嚇了一跳，因為調性感覺不合啊～雖然我對她並不算熟，只看過一部原著漫畫、一部改編日劇而已，另一部也只是大概知道內容是啥，但就是覺得格格不入，因為「惡」在這三部舊作中占有相當大的份量，而是枝裕和的電影不太強調「惡」，總以親情的羈絆為主題。

看完電影《海街日記》之後，更是疑惑，這個故事真的是吉田秋生創作的嗎？於是很快就上網訂了六本東立出版的《海街diary》，讀完第一冊，才驚覺，原來吉田秋生也會畫這樣的故事，我真是太孤陋寡聞了。

雖然才讀完一冊，卻發現是枝裕和拍成電影，並沒有明顯的改編，雖然只有兩小時的電影非得把原著濃縮不可，但導演真的就是把漫畫的菁華和精神很誠墾地抽取出來，只能說，吉田秋生創作的這個故事，很有是枝裕和的風格，而是枝裕和也找到這個屬於他的故事來拍成電影，用鏡頭、用音樂，還有用人，來把自己想要的心情味串起來。

吉田秋生竟然會畫了一個在鎌倉極樂寺的四姐妹的日常故事，真讓人大開眼界，而且很棒、很好看，我真得太不了解她了。



.