2014年12月29日 星期一

今野敏《ST警視廳科學搜查班:青色調查檔案》


先看了日劇版或許會有先入為主的觀念,但頭一次讀這個系列的故事,還是多少有點突兀的感覺,可能是因為這本書並非系列首作的關係吧。在「青色調查檔案」之前,今野敏關於ST的故事已經有過兩部作品,不曉得出版社為何不「從頭開始」?

跟日劇比起大,原著最大的不同是青山翔,原著的這個角色是無比倫比的美男子,日劇改成女性角色,由志田末來飾演。日劇另外將ST靈魂人物赤城左門的威能放大,成為解決所有事件最關鍵的人物,小說中的赤城當然也很出色,只是每個事件各有各的解決事件要角。

解決「青色調查檔案」的是青山翔,雖然ST的每個角色在事件中,個別的專長多少都有發揮,但敘事模式上其實不脫解謎小說的模式,只要是推理小說的喜好者,應該不難猜到這個事件的關鍵人物是青山,畢竟在整個過程中,只有青山是以不同的思考邏輯來看待這個案件,特別是對「靈異事件」特別有興趣。

結局和答案並沒有特別驚奇之處,關於藝能圈的題材,不太可能不與女性有關,就算不是兇手,也是重要關係人,而這個事件的關係人中只有一位女生,只要解讀男女關係,案件的脈絡多少可以掌握。

不過事件的結構倒是頗具規模,「靈異事件」也給了一個合理的解釋,犯案手法雖然出奇地簡單,但真相隱藏在某些意外的巧合之下,解決事件倒是花了一翻功夫,整體來說,仍維持一定水準。

ST系列的特別主要在於幾位主角的個性與特色,系列作的第一本中譯本,也只好當作是系列的入門書來看了。





沒有留言:

張貼留言