一開始倒是沒被片名欺騙、當做是一般的校園青春電影，畢竟在美國大賣且評價極高的原著小說，兩年前就有中譯本，沒看過，卻也聽說過，只是我一向不太輕易去看歐美暢銷小說，當初並沒有太大的動力去讀…
但這一回…電影看完，深夜到家，馬上到博客來下訂，已經迫不及待地想去讀一讀小說，至於電影，要進電影院看第二次、第三次我都甘願。
電影的最大招牌當然是英國女星艾瑪華森(Emma Watson)，原本對她的期待不太高，但整體表現確實讓人刮目相看，大概是因為22歲的艾瑪離學生時代還不算太遠，而且幾年下來，戲精應該多久也磨出來了。
據說艾瑪很早就讀過原著、還有深刻的感受，拍片初期劇組經費不足，她不時主動飛往洛杉磯與劇組開會，並且很努力地說一口道地的美國腔，能夠掌握這次機會，多少擺脫電影《哈利波特》中妙麗的包袱，努力是值得肯定的。
但艾瑪所飾演的珊(Sam)在電影中詮釋的卻是輔助者的角色，當她一出現，過去所有經歷過最彷徨、最荒唐的日子已經過去，困擾她的是對於升大學的自我價值認定，以及感情方面的困擾，前者在男主角查理的協助下過關，但感情挫折還是靠自己走出來。
--
羅根勒曼(Logan Lerman)飾演的查理正如片名中所形容的「壁花」一樣，雖然功課很好、飽書詩書，但個性孤僻、膽小，總是無法打進人群中，直到遇見了派屈克與珊這對沒有血緣的兄妹之後，命運才開始改變，但查理的問題其實沒那麼單純，兒時的痛苦回憶一直埋在內心深處，國中時期又面臨摯友之死，甚至在日常生活中不時出現幻影，種種的內心掙扎都在電影中一點一滴地透露出來…
第一個讓查理敞開心胸的其實不是珊、也不是派屈克，而是英文老師比爾。比爾在課堂上發現查理分明好學、喜愛閱讀，卻十分自閉，不願表達自我，於是透過指定閱讀和繳交讀書報告的模式，與他進行交流，進階英文也就成了查理最愛的課程，比爾算是他在學校交到的第一個朋友。
查理在閱讀時並不喜歡一次讀一點點，通常會一口氣先讀一大半，每當他將一本書讀得津津有味，這本書往往就成當下他最喜愛的書。
小說後段提到查理最喜歡的十二本書，清單如下：
哈波李的《梅岡城故事》
費茲傑羅的《塵世樂園》
約翰諾爾斯的《另一種和平》J.M.巴利的《小飛俠彼得潘》
費茲傑羅的《大亨小傳》
大衛沙林傑的《麥田捕手》
凱魯亞克的《在路上》
威廉布洛斯的《裸體午餐》
梭羅的《湖濱散記》
莎士比亞的《哈姆雷特》
卡繆的《異鄉人》
艾茵蘭德的《源泉》
到了最後，才要升高二的查理與兩位畢業的好友即將分離，於是他將十二本書拆成一半、各六本，《在路上》、《裸體午餐》、《異鄉人》、《塵世樂園》、《彼得潘》和《另一種和平》送給派屈克，《梅岡城故事》、《麥田捕手》、《大亨小傳》、《哈姆雷特》、《湖濱散記》和《源泉》就給了珊。
隱隱約約知道，查理為什麼要把那六本書送給擺脫昔日荒唐歲月、正走著自己路子的珊，另六本送給看似玩世不恭、卻在被男友甩了之後流露出缺乏面對現實生活勇氣的派屈克。
--
《壁花男孩》是史帝芬切波斯基(Stephen Chbosky)的半自傳小說，他本來就是個編劇，電影的導演和編劇工作，自己就一肩扛下來了，深刻、淺顯易懂，一如他的原著小說。
故事背景設定在作者的青少年時代，沒有CD、沒有MP3，只有卡帶，不管是小說還是電影，這些由卡帶A、B面錄起來的搖滾樂都很重要，這代表作者的青春歲月，也是他慘綠少年時代中的一道一道軌跡。
查理最初從姐姐手中拿到一卷男友錄的卡帶，聽了〈Asleep〉，開始喜歡上The Smiths。後來跟著兩位好友一起搭小貨卡通過要塞墜道時，穿著禮服的珊站在後面的露天座台上，在Fleetwood Mac女主唱Stevie Nicks低沈沙啞聲音所吟唱出來的〈Landslide〉中，隨風飛翔。
而他也慢慢開始選擇自己喜歡的音樂，並且分享給好友。
在一個類似「小天使與主人」的活動中，查理錄給派屈克一卷卡帶，A面挑了兩兄妹喜歡的歌，但他說：「我個人比較喜歡B面…比較有冬天的感覺；此面歌單如下：」
〈Asleep〉～ The Smiths
〈Scarborough Fair〉Simon & Garfunkel
〈A White Shade of Pale〉Procol Harum
〈Time of No Reply〉Nick Drake
〈Dear Prudence〉The Beatles
〈Gypsy〉Suzanne Vega
〈Nights in White Satin〉The Moody Blues
〈Daydream〉Smashing Pumpkins
〈Dusk〉Genesis
〈MLK〉U2
〈Blackbird 〉The Beatles
〈Landslide〉Fleetwood Mac
壓軸曲目是… 〈Asleep〉The Smiths (再聽一遍！)
--
愛情、親情、文學與音樂，還有同性戀、大麻、精神疾病，甚至是性侵，一個一個環繞在我們身旁的問題，竟在一部青少年電影中全都點出來了。
這部電影可以說的東西還好多，根本說不完，那就先這樣吧…
＊珊在墜道裡迎風展翔的音樂，在電影中是David Bowie的〈Heroes〉，既然歌單與書單都參考小說，在這裡也延用小說裡的〈Landslide〉…
沒有留言:
張貼留言