以做為事件關係人之一的接待小姐和刑警搭擋來解決事件的設定，還蠻有趣的，雖然不算特別新鮮，但別忘了，這部作品的出版時間在1988年，在當然來說，相信應該是個頗為特殊的題材，事實上，主角香子與刑警芝田間的互動，在氣氛上作者算是成功的，至少兩人為了不同目的而接近事件真相，以及彼此間若有似無的感情，閱讀時能夠輕易地掌握。
這個故事的問題在於「頭重腳輕」。以架構來看，背後牽涉了珠寶企業、接待小姐派遣公司和不動產建設公司，除了現在的兩起案件，還扯出過去一件殺人案，又橫跨了東京和大阪兩地，其中可能的事件關係人多達十數人，但看看這本書的「份量」就這知道這些角色並沒有充分地被利用到，故事的重點在於情節與解決事件。
如果東野回過頭來看看這個故事，大概也只能苦笑吧，現在的他應該是不會這樣寫小說的，要不就以人物刻劃為主，不然就是多一些地域元素，《以眨眼乾杯》感覺上好像只是要寫出案件的發生、過程和如何解決的。角色刻劃不是沒有，但集中在香子與芝田身上，但本書重要在於案件本身的，如果在兇手和另兩外疑犯身上再多花點功夫可能會好一些。
這本書原名是《香子の夢-コンパニオン殺人事件》(香子之夢─夥伴殺人事件)，後來才改成《以眨眼乾杯》。為什麼改名我不清楚，或許是覺得以殺人事件來當書名太過平凡了吧，但我覺得改過的書名有點突兀，更糟的是可能會破梗。
故事一開始，接待小姐繪理喝了毒酒身亡，而書名叫做《以眨眼乾杯》，這不就是一顆大雷嗎？
沒有留言:
張貼留言