黃易《邊荒傳說》卷13

燕飛死而復生的那一章節名稱用了「春蠶到死」，真的是再貼切不過了，因為他對於万俟明瑤情感一直如影隨形地存在著，即使他與紀千千相戀，甚至對安玉晴也有了深刻的心靈交流，但舊愛的傷害與眷戀，還是像附骨之蛆般，甩也甩不掉，就像春蠶吐絲綿綿不盡，至死方休。

而燕飛真的死了，對舊愛的心結也真正解開了，但他又活過來了，生命晉入另一個階段，在「死去」的這段時間裡」，他甚至未見至万俟明瑤，回復意識之後，她早已離去，而燕飛似乎也不以為意，感覺上已經完全放開。

万俟明瑤的反應倒是出乎意料之外，她所愛的竟然是仍叫做拓跋漢的燕飛，這點劇情中的向雨田弄錯、燕飛弄錯，當然大部分的讀者應該也都會誤導了。

劉裕取得兵權後，南征天師軍的情節，有歷史情節對照，王凝之和謝琰的戰死都是史實，不過劉牢之參與的成分，在小說裡實在少了點，事實上劉牢之雖然品格低下、多次背叛上司，但確實是將才，大敗孫恩軍的確是歷史上發生過的事。

不過小說改編難免，應該也不必計較太多，倒是海戰部分實在淡薄，反而是幾場陸戰交代得比較清楚，即使沒有直接描寫戰役過程，也在前因後果上著墨不少。




.