2014年5月14日 星期三

戰國第一兵的真田太平記


2016年NHK大河劇確定製播以日本戰國時代最後英雄真田信繁為主角的《真田丸》,由人氣腳本家、導演三谷幸喜負責製作。

真田信繁這個歷史名詞知道的人相信不太多,倒是他的另一個「名字」─真田幸村,在日本卻是無人不知、無人不曉,真田幸村不但擁有「日本一の兵」的稱號,也與源義經和楠木正成並列為日本史上「三大悲劇英雄」。

真田信繁在大阪夏之陣以3500的兵力突破十萬大軍、讓德川本陣崩潰,也差點讓德川家康提早作古,神蹟般的英勇表現太過深植人心,也因此關於他傳說、創作,從江戶時代至今,一直沒有少過,「幸村」這個名字在江戶時期前期就開始泛用,逐漸取代「信繁」而廣為人知,甚至到後來,其兄長真田信之的後代還直接以「幸村」來編入族譜。

其實直接用「真田幸村」來稱呼也沒什麼大不了,雖然史料中他沒有用過「幸村」這個名字,但日本人已經習慣了,連位於上田和大阪等地的銅像都刻上了「真田幸村公」,池波正太郎的《真田太平記》中,則是讓信繁自九度山復出後,以「幸村」之名投向大阪。

「真田幸村」這四個字在所有日本歷史人物中,擁有不可思議的超高人氣及聲望,連KOEI的「戰國無雙系列」電玩遊戲也以他為主角。

可是從1963年起製播的NHK大河劇,至今卻只有一次以真田幸村作為題材,還是與父親真田昌幸和兄長真田信之共同作為主角,而且時段並非正統的周日時段,而是在每周三播出的「水矅時代劇」(歷年來只製播過3次)。

為什麼?原因之一應該是幸村其實並非對歷史有著扭轉局面或絕對影響的人物,即使他在大阪夏之陣中將德川家康KO,也無法阻止德川家一統江湖、建立江戶幕府的大局,而他也不長於政事,對戰國時代各大事件都沒有直接影響。幸村真正擅長的是作戰,在戰場上不只勇猛,同時有著不可思議的精神力,冷靜、頗有謀略,他所繼承的武田家甲州流赤備軍,在某種程度上甚至已超越飯富兄弟或小幡的原型。

更重要的原因應該是,真田幸村這個人的傳說實在太多,四百年下來,關於他的事跡,有許多已經分不清真假,一些虛構情節甚至取代史實而廣為人知,這種情況有點像中國歷史中三國時代的關羽,但不同的是關羽被神格化,幸村則是被無限擴充的英雄化。

但真田幸村確實是個很有魅力、很有個性的人,而且本身就具有豐富的傳奇色彩,包括猿飛佐助和霧隱才藏在內的真田十勇士雖是虛構角色,但真田家繼承自武田家的忍者系統是真實存在的,佐助與才藏也都有史實的原型人物,這樣的角色特質適合文字和影音創作、發想,但要製播史料改編的連續劇並不容易。


1985年NHK製作的時代劇《真田太平記》改編自池波正太郎的同名小說,當時才33歲的草刈正雄飾演從未成年一直到48歲戰死的真田幸村,在不換角色之下,這個年齡還算可以接受,只是草刈是美日混血兒,長相其實不太像日本人,但整體來說,他表現得還算不錯,再加上這畢竟是NHK時代劇中唯一以幸村為主角的作品,每次提到幸村這個角色,常常都會想到他。

2016年的《真田丸》則是以真田幸村為唯一主角,目前「內定」由堺雅人來主演,還好不是三谷幸喜的老班底役所廣司或佐藤浩市來演,這兩位演技派男星都已經五十多歲了,堺雅人雖然也40歲了,但臉看起來也不太老,要扮二十出頭的少年,勉強OK,而過去他的古裝劇以文劇較多,但飾演猛將倒是個全新經驗,但他演技好、又有大將之風,感覺上應該不困難。

堺雅人來演真田幸村,雖然不是最佳人選,但還可以接受。

比較好奇的是女性主役的安排,如果是真田信之,還有他的正室稻姬(小松姬)和紅粉知己小野阿通,但幸村則不然。

史實上,幸村的正室是他25歲時,於秀吉授意下,所迎娶的大谷吉繼之女於利世,雖然她為幸村生了長子大助,也一起度過九度山的流放歲月,但一般來說,在幸村的生涯中,份量感覺不是那麼重,且出嫁當時,幸村已經歷了某些人生重要時刻。


從江戶時期到現在,關於幸村與忍者之間的關係,有相當多的創作、發揮(其實現在也還是),幸村與女忍的愛情線當然也是一大賣點,事實上,女忍軍團在戰國時代也確實存在且活躍,武田家的望月女千代旗下就培養了數百位女忍或巫女。

在《真田太平記》中,做為幸村這條線的女主角的是由遥くらら所飾演的女忍阿江,事實上阿江可以說是這整個故事的頭號女主角,不只是與幸村的愛情,還有真田家情報戰的部分,她扛下了相當重的份量,主導了戲情的發展。

阿江這個角色在所有NHK時代劇中也是極具特色的,她的主人從真田昌幸轉換成真田幸村,對幸村來說,她卻是個見不得光的地下情人,做為忍者卻是技藝高超,即使幸村成家立業,還是無怨無悔地為真田家賣命。

原著中對於幸村與阿江的描寫頗多,在劇中遥くらら與草刈正雄的對手戲也是一大賣點,尤其是他們初次見面的共浴、定情橋段,無論台詞和氣氛都掌握的相當好、相當經典。只可惜寶塜劇團出身的遥くらら在四十歲不到就引退,蠻可惜的。

要拍真田幸村,基本上還是要添加一些虛構成分才好看,雖然請到三谷幸喜來拍攝這位人氣旺盛的歷史人物,對NHK來說,已經是挽救收視率的萬靈丹了。

比較可惜的是沒有早一年製播,明年的6月3日,是真田幸村戰歿400周年紀念日啊…






.

沒有留言:

張貼留言