2010年11月1日 星期一
2010年10月30日 星期六
東野圭吾《時生》(簡體中文版)
看的是中國南海出版社的版本,南海的簡體中譯本通常都會刪掉不少情節,所以我不確定自己看到的《時生》跟原著比起來,份量到底差了多少,但沒辦法,繁體的中譯本目前完全沒消息,只能先將就著看。
基本上,這是一本關於回到過去、然後過去與未來互相影響的無限迴圈的題材,不算新鮮,但東野在情節上的描寫依然很出色,主角的心情轉折說明得相當清楚,特別是故事後段裡,三代之間的親情,十分得感人。
至於作者擅長的「意外」部分,是有,但不算重點,只是輔佐親子關係的片段而已。
基本上,這是一本關於回到過去、然後過去與未來互相影響的無限迴圈的題材,不算新鮮,但東野在情節上的描寫依然很出色,主角的心情轉折說明得相當清楚,特別是故事後段裡,三代之間的親情,十分得感人。
至於作者擅長的「意外」部分,是有,但不算重點,只是輔佐親子關係的片段而已。
2010年10月28日 星期四
和田龍《無用男之城》
我不確定這個故事有多少是虛構成份,或是純粹是作者以自己的觀點來寫的,印象中,忍城之戰在成田泰季病死之後,真正活躍的應該是甲斐姬,成田長親「戲份」似乎沒那麼多、也沒那麼重。
不過這不重要啦!作者在人物的塑造上讓人十分驚喜,這不是一個驚人的故事,對日本人來說,甚至還是歷史上熟悉的事件之一,但故事能夠如此吸引人,實在不簡單。
作者的敘事方式,給人「說書」的感覺,不但著重在角色個性的刻劃,偶而也會自己下一些註腳,這種方式,印象中並不常見。但無論如何,真是一部好看的小說。
附帶一提的是,原著小說改編的電影將在明年上映,卡斯還蠻堅強的:
成田長親──野村萬齋
正木丹波守利英──佐藤浩市
酒卷韌負──成宮寬貴
柴崎和泉守──山口智充
甲斐姬──榮倉奈奈
石田三成──上地雄輔
大谷吉繼──山田孝之
長束正家──平岳大
豐臣秀吉──市村正親
電影要再等等就是了。
不過這不重要啦!作者在人物的塑造上讓人十分驚喜,這不是一個驚人的故事,對日本人來說,甚至還是歷史上熟悉的事件之一,但故事能夠如此吸引人,實在不簡單。
作者的敘事方式,給人「說書」的感覺,不但著重在角色個性的刻劃,偶而也會自己下一些註腳,這種方式,印象中並不常見。但無論如何,真是一部好看的小說。
附帶一提的是,原著小說改編的電影將在明年上映,卡斯還蠻堅強的:
成田長親──野村萬齋
正木丹波守利英──佐藤浩市
酒卷韌負──成宮寬貴
柴崎和泉守──山口智充
甲斐姬──榮倉奈奈
石田三成──上地雄輔
大谷吉繼──山田孝之
長束正家──平岳大
豐臣秀吉──市村正親
電影要再等等就是了。
2010年10月26日 星期二
阿嘉莎.克莉絲蒂《捕鼠器》
記得幾年前台大外文系曾經演出「捕鼠器」的舞台劇,當時原本有打算去看一看,後來因故放棄,蠻可惜的。
要看劇本書其實不是一件容易的事,因為你必須打破看一般小說的模式,將場景描敘與對話連結在一起,然後在腦海裡構圖,不過這齣劇簡單俐落,倒不是太困難。
雖然只是短短的故事,但情節、詭計都十分清楚,意外性十足,不愧是謀殺天后最經典的佈局之一。
要看劇本書其實不是一件容易的事,因為你必須打破看一般小說的模式,將場景描敘與對話連結在一起,然後在腦海裡構圖,不過這齣劇簡單俐落,倒不是太困難。
雖然只是短短的故事,但情節、詭計都十分清楚,意外性十足,不愧是謀殺天后最經典的佈局之一。
2010年10月25日 星期一
泡坂妻夫《幸福之書》
蠻有意思的,雖然是刻意設計的花樣,但作者的確蠻有創意的。
蠻佩服編輯的用心,在閱讀這本書的過程中,難免會發現有一點「怪怪的」,但真的要看到最後才了解這個梗。
基本上這本書是不能有導讀,也不能有讀後感的,否則一不小心就會破梗啦!
所以就不多說了。
蠻佩服編輯的用心,在閱讀這本書的過程中,難免會發現有一點「怪怪的」,但真的要看到最後才了解這個梗。
基本上這本書是不能有導讀,也不能有讀後感的,否則一不小心就會破梗啦!
所以就不多說了。
2010年10月23日 星期六
北村薰《盤上之敵》
作者的敘事手法很容易讓人不習慣,
對於不了解北村薰的讀者來說,
恐怕得渡過剛開始看書的適應期吧。
到了中段以後,尤其是所謂的「黑皇后」出場後
就會逐漸有豁然開朗的感覺。
濃濃的文學味還是北村的特色,
我特別喜歡最後的「戰役過後」,
是一個可以讓讀者情緒緩和的結尾。
對於不了解北村薰的讀者來說,
恐怕得渡過剛開始看書的適應期吧。
到了中段以後,尤其是所謂的「黑皇后」出場後
就會逐漸有豁然開朗的感覺。
濃濃的文學味還是北村的特色,
我特別喜歡最後的「戰役過後」,
是一個可以讓讀者情緒緩和的結尾。
2010年10月20日 星期三
東野圭吾《紅色手指》
很棒!
這一次東野圭吾將他最擅長的人性描寫擺在親情的羈絆,除了兇手一家人之外,主角加賀恭一郎自己也在這條羈絆中扮演著重要的角色,可以說在這部作品中,「親情」在兇手與偵探各自單獨發展成一條線,看似沒有關連,但是在關係人的互動之下,兩條線的結點又連到同樣一個地方了。
加賀恭一郎的表弟松宮脩平也在這部作品中亮相了,看過日劇「新參者」的朋友相必不陌生吧,恭一郎在本作中大展身手,不只是破案方面,他也有一顆纖細的心,讓人很窩心。
希望早點能有中譯本問世,到時候再看一次吧!
這一次東野圭吾將他最擅長的人性描寫擺在親情的羈絆,除了兇手一家人之外,主角加賀恭一郎自己也在這條羈絆中扮演著重要的角色,可以說在這部作品中,「親情」在兇手與偵探各自單獨發展成一條線,看似沒有關連,但是在關係人的互動之下,兩條線的結點又連到同樣一個地方了。
加賀恭一郎的表弟松宮脩平也在這部作品中亮相了,看過日劇「新參者」的朋友相必不陌生吧,恭一郎在本作中大展身手,不只是破案方面,他也有一顆纖細的心,讓人很窩心。
希望早點能有中譯本問世,到時候再看一次吧!
訂閱:
文章 (Atom)
一提到三0年代的台北城,我們總會背上一點時代的包袱、染上一抹政治色彩、或是添上一筆悲劇情節,卻很少有人注意到,那時候的北城是什麼樣風貌、當時活在這片土地上的人們是在過著什麼樣的生活,小時候,大人告訴我們的總是被「格式化」過的歷史痕跡,那麼我們對自己這塊土地的認知,多少也是被扭曲的吧。
這本書給了我一種「對了」的感覺,雖然故事不多,但其中所傳達的情感卻是綿密不斷的,像是在自己心頭輕輕地一刷,將那層原本是晦暗的記憶,刷成清清淡淡的、變得更讓人想去嗅一嗅那時代的味道。